CAPEL SHILOH TABLET
UKNIWM Ref: 36583
<< Back to search results
Address
| Type: |
BOARD/PLAQUE/TABLET |
|---|
| OS Map Ref: |
SN 600 892 |
|---|
Previous Locations
| Address | Date Moved | Reason for Move |
|---|
CAPEL SHILOH
BORTH
DYFED
WALES
|
1994 |
CHAPEL CLOSED |
Inscription
UPPER TABLET: ER COF AN Y RHAI OR EGLWS HON A SYRTHIODD YN YSTOD RHYFEL OEDD Y BLYNYDDEOD A GANLYN/ 1914 - 1918 1939 - 1945/ (NAMES)/ HEFYD HENRY L. WILLIAMS YN RHYFEL YSPEN 1936 - 1939
LOWER PLAQUE: SYMUDDWYDY Y DABLED UCHODD O,/ CAPEL SHILOH BORTH YN 1994
ROUGH TRANSLATION, UPPER TABLET: IN MEMORY/ OF THOSE OF THIS CHURCH WHO FELL DURING/ THE WARS OF THE YEARS FOLLOWING/ 1914 - 1918 1939 - 1945/ (NAMES)/ ALSO HENRY L. WILLIAMS IN THE SPANISH CIVIL WAR 1936 - 1939/ "FALLEN ASLEEP; BUT ALIVE IN SPIRIT"
LOWER TABLET: THE ABOVE TABLET WAS REMOVED FROM CAPEL SHILOH, BORTH IN 1994
Components
| Component | Material(s) | Height | Width | Depth | Condition |
|---|
| BACKBOARD |
WOOD |
35 CM |
70 CM |
|
GOOD |
| PLAQUE |
BRASS |
|
|
|
GOOD |
| TABLET |
MARBLE - WHITE |
|
|
|
GOOD |
Physical Description
WHITE MARBLE TABLET MOUNTED ONTO A WOODEN BACKBAORD. ADDITIONAL BRASS PLAQUE PLACED BELOW IT
Wars Commemorated & People Remembered
| War |
FIRST WORLD WAR |
|---|
| Total names on memorial: |
0 |
|---|
| Served & Returned |
0 |
|---|
| Died |
1 |
|---|
| Is this an exact count? |
Not known |
|---|
| How are the names ordered? |
Not known |
|---|
| What information is listed on the memorial? |
forename |
|---|
| Is a list of names on the memorial held by the UKNIWM? |
No |
|---|
| War |
SPANISH CIVIL WAR |
|---|
| Total names on memorial: |
0 |
|---|
| Served & Returned |
0 |
|---|
| Died |
1 |
|---|
| Is this an exact count? |
Not known |
|---|
| How are the names ordered? |
Not known |
|---|
| What information is listed on the memorial? |
forename |
|---|
| Is a list of names on the memorial held by the UKNIWM? |
No |
|---|
| War |
SECOND WORLD WAR |
|---|
| Total names on memorial: |
0 |
|---|
| Served & Returned |
0 |
|---|
| Died |
1 |
|---|
| Is this an exact count? |
Not known |
|---|
| How are the names ordered? |
Not known |
|---|
| What information is listed on the memorial? |
forename |
|---|
| Is a list of names on the memorial held by the UKNIWM? |
No |
|---|
Maintenance
| Are the letters difficult to read? |
No |
|---|
| Who is responsible for the memorial? |
|
|---|
| Maintenance History: |
|
|---|
Ceremonies
Not known
Sponsorships
| Sponsorship Type: |
None |
|---|
| Did this include a trust or scholarship? |
No |
|---|
| Did this include a roll of honour? |
NOT APPLICABLE |
|---|
| Cost of Site: |
Not known |
|---|
| Cost of Memorial: |
Not known |
|---|
| Comments on Costs: |
|
|---|
Craftsmen
Not known
References
| Co-ordinator's Comments: |
|
|---|
| Comments: |
|
|---|
| Photographs: |
None |
|---|
| Other Documents: |
None |
|---|
| Form / Letter: |
F |
|---|
| Negatives: |
No |
|---|
| Drawings / Plans: |
No |
|---|
| Minutes: |
No |
|---|
